Kolaborasi dalam Dakwah & Tarbiyah

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุงู„ุตูŽู‘ู†ู’ุนูŽุงู†ููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุงุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽู‘ุฑูŽ ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูˆูŽุงุญู ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽุฏูŽู‘ุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุŒ ูˆูŽุงู„ุตูู‘ู†ูŽุงุจูุญููŠูู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูŽุงู†ู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง : ู†ูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑููŠุถู ู†ูŽุนููˆุฏูู‡ู ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู : ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฏูŽู‘ุงุฏูŒ : ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจููƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุงุชู ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุงุชู ุŒ ูˆูŽุญูŽุทูู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุŒ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู : ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ูู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุจูู‘ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ : ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฌู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ .

Terjemah Hadis

Abลซ Al-Asyโ€™aแนก Aแนฃ-แนขanโ€™ฤni pergi menuju Masjid Damaskus pada tengah hari yang terik. Beliau pun mendapati Syaddฤd bin Aus bersama dengan Aแนฃ-แนขunฤbiแธฅi.

Saya (Abลซ Al-Asyโ€™aแนก Aแนฃ-แนขanโ€™ฤni) bertanya, โ€œKemana kalian hendak pergi? Semoga Allah merahmati kalian.โ€

Keduanya menjawab, โ€œKami hendakย  ke tempat saudara kami yang sakit, kami hendak menjenguknya, โ€œ

โ€œSaya pun ikut bersama mereka berdua sampai kami bertemu dengan orang itu. Lalu mereka berdua berkata kepadanya, โ€œBagaimana kabarmu?โ€

Dia menjawab, โ€œSaya berada dalam kenikmatan Allah.โ€

Lalu Syadฤd berkata kepadanya, โ€œBergembiralah dengan adanya pelebur dosa dan penghapus kesalahan. Sesungguhnya saya mendengar Rasulullah ๏ทบ bersabda, โ€˜Allah โ€˜Azza wa Jalla berfirman, โ€˜Aku jika menguji seorang hamba dari hamba-Ku yang beriman, lalu dia memuji-Ku atas apa yang Aku timpakan kepadanya, sesungguhnya saat dia bangun dari pembaringannya, (catatan) kesalahannya seperti saat dilahirkan dari ibunya.โ€™ Tuhan azza wa jalla berfirman, โ€˜Aku telah menahan hamba-Ku (dari amal saleh) dan Aku uji dia, maka berilah dia ganjaran sebagaimana kalian memberikan (menuliskan) ganjaran di kala dia dalam keadaan sehatโ€™.โ€

Takhrij Hadis

Hadis ini diriwayatkan oleh Imam Ahmad (17393) dan Al-Thabrani dalam Al-Muโ€™jam Al-Kabฤซr (7136) serta Al-Muโ€™jam Al-Auแนฃaแนญ (4709) dari banyak jalur dari Ismฤโ€™ฤซl bin Ayyฤsy, beliau meriwayatkan dari Rฤsyid bin Dawลซd Aแนฃ-แนขanโ€™ฤni, beliau meriwayatkan dari Abลซ Al-Asyโ€™aแนก Aแนฃ-แนขanโ€™ฤni, dan seterusnya.[1]

Kandungan Hadis

1) Hadis ini menunjukkan bahwa pahala kebaikan yang dilakukan secara berkesinambungan akan terus tertulis walaupun tidak dikerjakan karena adanya uzur yang menghalangi.
2) Penyakit dapat meluruhkan dosa dan kesalahan seorang hamba.
3) Keutamaan memuji Allah di kala sulit dan ditimpa musibah, seorang hamba meyakini bahwa tidak ada keburukan yang bersifat mutlak. Ada saja kebaikan dan hikmah yang diselipkan oleh Allah dibalik kesulitan yang dihadapi seorang hamba. Keutamaan ini juga dikuatkan oleh hadis berikut :

ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู : ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ! ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ููุคูŽุงุฏูู‡ู! ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ : ุญูŽู…ูุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู : ุงุจู’ู†ููˆุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุณูŽู…ูู‘ูˆู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู

โ€œJika anak seorang hamba meninggal, Allah berfirman kepada para malaikat-Nya, โ€˜Kalian telah mencabut anak hamba-Ku.โ€™ Mereka menjawab; โ€˜Ya.โ€™ (Allah Tabaraka wa Taโ€™ala) berfirman, โ€˜Kalian telah mencabut buah hatinya.โ€™ Mereka menjawab; โ€˜Ya.'(Allah Tabaraka wa Taโ€™ala) bertanya, โ€˜Apa yang dikatakan hamba-Ku?โ€™ Mereka menjawab, โ€˜Dia memuji-Mu dan mengucapkan istirjฤโ€™.โ€™ Allah berkata, โ€˜Bangunkanlah untuk hamba-Ku satu rumah di surga dan berilah nama dengan Baitulhamdโ€™.โ€[2]

4) Keutamaan menjenguk orang yang sedang sakit.
5) Hadis ini berisi cara menanyakan kabar dan cara menjawabnya. Hendaknya memperlihatkan keteguhan dan syukur kepada Allah saat seseorang ditanyai tentang kabarnya. Menghindari sifat berkeluh kesah dan mengadu kepada manusia. Inilah sifat yang diajarkan para nabi sebagaimana yang tercantum di dalam Al-Quran.
6) Faedah bersabar ialah memperoleh pahala dan ganjaran kebaikan.
7) Besarnya kasih sayang Allah kepada hamba-Nya nampak jelas dalam hadis ini, Allah menjadikan ketidaknyamanan seorang hamba menjadi penggugur kesalahan yang pernah ia lakukan agar kelak di hari kiamat timbangan keburukannya ringan atau bahkan โ€˜diputihkanโ€™. Inilah yang menjadikan hamba semakin mencintai Allah dalam setiap keadaan serta berharap pada-Nya. Seorang mukmin meyakini bahwa Tuhannya adalah zat yang Maha Penyayang. Rasulullah bersabda,

ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจููƒูู„ูู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉู ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุฆูŽุณู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจููƒูู„ูู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู

โ€œSesungguhnya Allah menciptakan rahmat pada hari Dia menciptakannya sebanyak 100 rahmat. Allah lalu menahan 99 di sisi-Nya, melepaskan 1 rahmat kepada seluruh makhluk-Nya. Jika sekiranya orang kafir mengetahui semua rahmat dan kasih sayang Allah, niscaya ia tidak akan pernah putus asa (untuk mendapatkan) surga. Jika sekiranya seorang mukmin mengetahui semua azab di sisi Allah, niscaya ia tidak merasa aman dari api neraka.โ€[3]

8) Menyebutkan perumpamaan untuk mengajarkan atau menyampaikan sebuah informasi.

Penulis : Ust. Fahmi Alfian, Lc (Dai Wahdah Islamiyah)

Referensi:

[1] Al-Haiแนกami berkata, โ€œIsmฤโ€™ฤซl bin โ€˜Ayyฤsy meriwayatkan dari Rฤsyid Aแนฃ-แนขanโ€™ฤni, ia lemah (jika meriwayatkan) dari selain orang-orang Syฤm.โ€ Lihat : Majmaโ€™ Az-Zawฤ`id (2/303). Rฤsyid adalah orang แนขanโ€™ฤ` (Sanaa), Yaman. Ibnu Hajar mengatakan, โ€œ(Ismฤโ€™ฤซl) แนฃadลซq dalam periwayatannya dari penduduk negerinya (แธคims/Homs, Suriah, Syฤm), mukhtaliแนญ dalam riwayatnya dari selain penduduk negerinya.โ€ Lihat : Taqrฤซb At-Tahลผฤซb (477).
[2] HR. Tirmizi (1021). Imam Tirmizi mengatakan, โ€œHadis ini hasan gharฤซb.โ€
[3] HR. Bukhari (3265) dan Muslim (2752).

Sumber:ย Markaz Inayah

Media Partners Dakwah

Artikulli paraprakWahdah Islamiyah Luncurkan Program Gerakan Sejuta Dai untuk Indonesia Berkah
Artikulli tjetรซrApakah Seseorang yang Telah Meninggal Memiliki Perasaan dan Dapat Mendengar Serta Melihat?

TINGGALKAN KOMENTAR

Silakan masukkan komentar anda!
Silakan masukkan nama Anda di sini